Convênios e cooperações internacionais oficializados

Kristine Stenzel

Professora do Departamento de Linguística da Universidade do Colorado em Boulder

Nicholas Williams, Professor do Departamento Estudos do Meio Ambiente da Universidade do Colorado em Boulder

O Convênio resultou no curso sobre documentação de conversação que foi ministrado por Kristine Stenzel (PPG Linguística UFRJ) na Universidade do Alaska em junho de 2016 e no desenvolvimento de um projeto de pesquisa apresentado e aprovado pelo National Science Foundation, com início em julho de 2017, com duração de 3 anos e meio.

Marcus Maia

Luiz Amaral (Department of Languages, Literatures, and Cultures, University of Massachusetts, Amherst – UMA) Tom Roeper (Language Acquisition Research Center – LARC University of Massachusetts, Amherst

Um acordo de multiatividades por 10 anos foi estabelecido com o Language Acquisition Research Center da University of Massachusetts, tendo sido oficializado (Memo of Understanding - MOU) através das assinaturas do Chanceler da UMASS e pelo Reitor da UFRJ, em 2012. O projeto consiste em uma sequência de atividades de pesquisa em conjunto que culminaram em um congresso realizado na UFRJ, em julho/agosto de 2013, e na publicação de um livro pela Cambridge University Press em 2017 com uma seleção dos trabalhos apresentados na conferência. O convênio tem significado intercâmbio de alunos (programa sanduiche do Brasil) e de professores entre os programas. Para citar duas ações recentes Em 2015 o professor Luiz Amaral ofereceu uma conferência no PPG Linguística UFRJ, os Professores Marcus e Aniela Improta França foram iniciar pesquisa no LARC com o Professor Roeper que foi processada e os resultados estão sendo escritos para publicação em 2017, e aluna do doutorado retornou em 2017 de período sanduíche no LARC.

Marcus Maia

Senior Lecturer in Linguistics

Convênio oficial publicado no Diário Oficial de 06/03/2017através do Proc. 23079.001726/2017-16. Espécie: Protocolo de Intenções entre a Massey University e a UFRJ. Objeto: Promover cooperação acadêmica entre a Massey e a UFRJ que será implementada através de acordos específicos, por exemplo intercâmbio de alunos (programa sanduiche do Brasil) e de professores entre os programas. Por exemplo, o Professor Marcus Maia foi palestrante em Massey em 2016 e Peter Petrucci e uma equipe do Ninho de línguas ofereceram conferências e participaram como docentes colaboradores de um curso oferecido para a pós graduação do PPG Linguística UFRJ em 2016. Marcus Maia vai em um período de pós-doutoramento sênior para a Massey University no segundo semestre de 2017. Ainda em 2017 esse time internacional implementará um projeto de ninho de língua na aldeia Kaingang de Nonoai no sul do Brasil, com a supervisão de uma linguista Maori, de Nova Zelândia que virá aqui no Brasil: a professora Hinurewa Poutu. Vigência da colaboração: 05 (cinco) anos. Assinaram o Convênio: pela Universidade Federal do Rio de Janeiro, o Reitor Professor Roberto Leher, pela Massey University, o Vice Chancellor Hon. Steve Maharey.

Coordenadora do Laboratório de Psicolinguística da CLUL

O projeto consiste em uma sequência de atividades de pesquisa em conjunto que permitem trânsito dinâmico e coorientações entre os dois programas. Em 2013 Paula Luegi, então doutoranda do CLUL e hoje professora da instituição, veio fazer um estágio de um ano no laboratório do Professor Marcus Maia. Em 2015 as professoras Aniela Improta França e Aleria Lage ofereceram um workshop na CLUL, em2016 um aluno do PPG Linguística UFRJ, Fernando Lucio Oliveira, fez estágio sanduíche no Laboratório de psicolinguística e em 2017 uma outra doutoranda, Katharine de Freitas Pereira Neto Aragão da Hora, está prestes a ir para o mesmo laboratório para um sanduiche com subvenção da CAPES.

Professora do Departamento de Estudos Italianos da UP, França

Acordo de pesquisa em conjunto que culminou com uma tese em cotutela do PPG Linguística UFRJ com a Universidade de Aix-Marseille. A aluna, Wirla Branca de Lima Rodrigues, sob a orientação no Brasil da Professora Maria da Conceição Paiva, defendeu a tese "La representation spatiale en portugais et dans les langues romanes:étude contrastive des démonstratifs et des adverbes de lieu com uma banca composta por dois professores brasileiros e dois professores da Universidade Aix-Marseille, na França. A tese foi aprovada com a menção très honorable.

Professor Emérito de Filosofia UP, França

Acordo de pesquisa em conjunto que culminou com uma tese em cotutela do PPG Linguística UFRJ com a Universidade de Aix-Marseille. O aluno, Lucas Nascimento. O Professor Guilhamou também será coautor em artigo para a o vol. 2 da revista Policromias, um novo veículo editado pela Professora Tania.

Professora do Departamento de Línguas e Culturas Portuguesas da Universidade Aberta, Lisboa, Portugal

Estabelecimento de pesquisa multicêntrica entre a Professora Lilian Ferrari e a Profa Hanna Batoreo (da Universidade Aberta, Lisboa). O acordo incluiu em 2016 a publicação em coautoria de artigo no periódico internacional no Journal of Cognitive Semantics.

Professora do Departamento de Language Documentation and Description, SOAS, Inglaterra

A cooperação se deu em torno do Projeto “Towards a typology of small-scale multilingualism”, escrito em conjunto ganhou apoio da British Academy para a organização de dois eventos: o primeiro se realizou em 2016 e o segundo ocorrerá no Museu do Índio, no Rio, de 21-25 de agosto de 2017, trazendo pesquisadores do Brasil e duas pesquisadores do grupo de Londres para apresentações e discussões sobre sistemas regionais multilíngues no Brasil.

Professora do Departamento de Language Documentation and Description, SOAS, Inglaterra

Entre outras coisas o convênio resultou na liberação de tradução de um artigo seu para o vol. 1 da revista Policromias - revista de estudos do discurso, imagem e som ( www.labedis.mn.ufrj.br), bem como um pequeno artigo inédito (no mesmo volume), em que o autor tece considerações sobre seu posicionamento teórico no referido artigo traduzido.